I think you're misunderstanding how small the chance of creating the same wallet as someone else is.

There are 2^256 wallets. There are 2^72 grains of sand on earth.

The chance of your bank screwing up is a lot higher, by trillions.