Hah but the majority of the time Odo spys on Quark by morphing into a common place object like a table or glass. My new headcannon will have to be that Quark keeps removing Odo's spy sensors. Odo definitely would use them if he could.