> Most languages that have made it big have been the primary language for a platform that made it big,

I think you're going to want to define "made it big" and then make yourself some lists as this to me sounds like it doesn't have much explanatory power.