Monocultures don't need explicit laws to regulate things, so it's not the same.

Your libertarian argument works in theory, but the reality is much harder when you can't rely on a shared culture.