shameless plug: I also got fed up with todo apps (and note-taking apps in general), so I built "Zettel"[1]. It's a simple piece of paper, but on your phone. It's amazing what you can get done with such a simple tool.

[1]: https://github.com/AlexW00/Zettel