Real-time collaboration ? Discord (not fundamentally different than IRC, which has been around since the 90s), Zoom (or any other teleconferencing software)

This site being a CRUD app is a feature. Sometimes simplicity is best. I wouldn't want realtime updates, too distracting.