My previous Roomba had a bug where it would complain loudly at 3am about being unable to dock, 14 hours after its run cycle.

This led me to discover that there is no setting to disable sounds, you must take it apart and rip out the speaker, which I happily did.

I've switched to another brand of robot vacuum since then and that poor experience makes it pretty unlikely I'll use a Roomba again.