Actual government stuff is way more legally constrained than private sector stuff. It would be trivially to sue for freedom of speech if I was gov.

Public-private partnerships like chartered banks, and outright cartels like Visa MasterCard, are much more fruitful mechanisms for this sort of civil liberties abuse.