Automobiles are self-propelled, not self-navigating. They don't rely on horses to pull them.

automobile: self-propelled (self moving)

autopilot: self-piloting (self navigating)

https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=automobile