That package _does_ just run it in vterm, and it just adds automatic code links (the @path/to/file syntax), and a few more conveniences.

Good to know! Perhaps I’ll install it.