The Aspen trees provide ecosystem benefits to animals other than Elk-- birds, etc. Shorter grasses allow smaller animals to live and hide.

It's not choosing species we like as much as that there was previously an equilibrium all ecosystems trend towards, and our influence (killing the wolves) lead to significant ecosystem imbalances that hurt more than just wolves.