Ironfox/Firefox keeps playing audio when the screen is off and can pause/play from the lock screen and notification pulldown screen. I wrote a simple music player around the html audio tag.