Yes! I’ve been thinking along similar lines: agents and LLMs are exposing the worst parts of the ergonomics of our current interfaces and tools (eg programming languages, frameworks).

I reckon there’s a lot to be said for fixing or tweaking the underlying UX of things, as opposed to brute forcing things with an expensive LLM.