Humans are pattern recognition machines, and missing a pattern is generally more dangerous than a false positive, hence people notice all kinds of things that aren’t really there.

Functionally, it’s similar to why LLMs hallucinate.