Get a Wyse 5070 or anything like that instead of a raspberry pi as a stable small server. Used they are basically the same price point.

I have 3 running. One got a RAM and SSD upgrade and serves as my desktop/media thingy/TV and mobile audio lap in my camper.