That's Nvidia's marketing slide and if you note the fine print they are tested at different settings. The RTX 5050 is using 4x frame gen which the 3050 isn't. Techpowerup has the RTX 5050 as being 20% faster than the 3050 give or take, which is certainly not enough to justify upgrading