In the UK as far as I'm aware you're not allowed to wear headphones whilst driving a car as you lose a sense. I think the single ear phone thing is a sensible idea, and you're right inattention is the bigger risk but that's a bit more tricky to change than no headphones.