Are you offended that the author is making fun of certain girls (the particular girls who go to the bathroom together) or that the author is making fun of girls (a group in which a subset go to the bathroom together, and you don't want to be associated with that subset)?