I think that’s covered by “The more steps involved between the soil and your mouth, the less "food" it is.” To me, that suggests they believe you should eat what the animal eats and skip eating the animal.
nothing against my parent poster, it's just they mentioned "doesn't alienate anyone [...] or shame you for doing the wrong thing" which in my experience is necessary to get someone reasonable to think about their dietary habits