We've been building `pixi` and more specifically "pixi global" as a replacement for homebrew, but based on Conda packages. It creates a single virtual environment per globally installed tool (deduplication works by hard-linking) and then links out the binaries from the isolated environments to a single place.

It's written in Rust and quite fast: https://pixi.sh