I put the passkeys in a password manager, then lock the password manager with multiple physical Yubikeys, keeping several in secure storage.

This same pattern works for Google/iCloud accounts.