I wonder if he should consider taking his mother with him and moving somewhere with a better local job market. Similarly, parents move and take their kids with them when the job market demands it.

There is a separate conversation to be had about whether this is a good thing -- should we allow the job market to force people to move away from their homes/families/friends/connections? -- but it's already a fact of life for a lot of people.