It reminds me of how psychedelics can sometimes put you in a hyper observant, heightened state of awareness. Maybe some here have experienced this, it can be very mind blowing. People are open books and communicate much much more then we think we are. Motions, gestures, tiny subtle reactions, the way someone walks, it can give you a direct glance into someones soul.
Some people are probably naturally very skilled at being observant, the author being a painter only make sense.