I’m making a new version [1] of https://www.physician.fyi that has this as a key trait since I'm trying to show medical practitioners' complete individual profiles as well as aggregate patterns across practitioners. I took inspiration from https://www.plasticlist.org. I'm still trying to figure out how to integrate the chart(s) and map now, so I'd appreciate any ideas.

[1] https://ibb.co/VYQpcz9Z