Sociolect is the right term for a dialect used by a particular social group. A related idea is "register" when multiple related and mutually understandable standards exist, and are used in different contexts.