I'd say all the popular genres are descended from the same musical tree, from baroque to classical to romantic to modern. Americana is probably barely a century old, and is just another branch on that trunk.

Eastern folk music is a different plant.

African drum music as well, but is a hybrid that has integrated itself into the modern music structure.