That's a nice technique and the explanation is good while remaining concise.
We do something similar at work (I work in finance) where our clients connect to a secure gateway using HTTPS but all communication with our other services are made using an unsecure protocol.
If it lives in your house then it's likely to be harmless!