I have largely the same setup but use neovim instead of obsidian.

A friendly tip: you don’t have to populate the metadata yourself and can use ‘hugo new <dir>/<post_name>.md’ to create the file with the metadata.