> If I get UBI but feel lost, how do I find a sense of belonging? How do I find meaning in my life?

That's rather a separate problem. The point of UBI is to make individuals and families more economically resilient. This should have a lot of beneficial spillover effects, but it's not a cure-all for every ill.