I think the key insight here is that actually counting calories is not needed by the app's demographic. Possibly just getting them to pay attention to what they are eating is enough for them to see progress or at least feel like they are doing something.