There are little hand-held emulation systems made in China these days that hobbyists enjoy developing for and playing with. Anbernic makes a model with the physical design of the GBA[0] and others make ones similar to the SP. They are neat little toys.
My wife asked the same question when I was restoring the GBA I found in the closet, so I set up an emulator with the ROM on her phone. Less storage space than most apps and doesn't need ads or tracking.
Lost Frontier on mobile is good. Better than Wargroove imo. It really feels like the original Advance Wars in its simplicity. Just in a Western cowboy setting.
I’ve had Warside wishlisted on Steam for a year now, as it looks to be just that. And when I looked it up just now to double-check the name, looks like it’s coming out next month! Fingers crossed.
The original GBA is the most comfortable handheld I've played. Fit perfectly in my hands and my pocket.