I use them as well. For blog posts I suppose I'll need to switch to regular hyphens lest people think all my writing is LLM-spam.

That said, I don't even think you need the [shift] for em dash on Mac – just [option] + [hyphen] works for me.