People usually get a reality check when blurt out misinformation in conversation - they get tested in school and on the job on whether what they think they've learned is actually true or works. OTOH an LLMs don't currently have any ability to test their "knowledge" and learn from the results. I think that's currently the both biggest problem and the biggest difference.