This sounds similar to Chrome's Mojo system which lets you do RPCs on objects between processes, transmitting shared memory segments and fds/handles between them transparently. Mojo is really nice, I wish it were fully factored out into a separate codebase you could git clone without the rest of Chrome. It also supports Windows sandboxing.