Two things I've noted with the redesign (I hope it's ok to share it here):

* I couldn't find the random button. But, I used the old site to find the correct URL. [0]

* The random URL on the old site is broken. [1]

[0]: https://marginalia-search.com/explore/random

[1]: https://old-search.marginalia.nu/explore/random