It continues to function as-is (albeit with no updates) regardless of whatever happens to the company, right? And if it really is as useful as people are saying, on email, which most people spend hours of their day on, then I'd definitely still have bought it.

How much do you value your time? For most software professionals, $10 is not even rounding error.