You're taking that quote out of context to imply that the guideline says that's the only reason to flag. That's not what it's saying, it's saying that you shouldn't post comments complaining about spam—flag and move on.

There are plenty of other reasons to flag a story, and it being a spiteful piece devoid of any semblance of curiosity seems as good reason as any.