I get "There was a problem acquiring a content access token from the data service. If this problem persists, please notify your administrator."

Which makes me wonder what a content access token is.

kiss of death for the poor server, might have been the highest traffic it has ever received

It's very recent

Don't fret. The IT systems in Finland's top polytechnic grad school have always been shit.