I believe you're searching for `uv sync`: https://docs.astral.sh/uv/getting-started/features/#projects

With this, you can manage the dependency list via `uv add/remove` (or the `pyproject.toml` directly), and run `uv sync` to add/remove any dependencies to the managed virtual env.

Edit: adding about uv add/uv remove