How do you propose they do that? NJ doesn't levy NY's taxes, NY does.

(To my understanding, NJ gives every resident an equivalent income tax credit for the taxes they pay in NY. Given that they can't stop NY from taxing its own employees, this would mean they'd effectively need to double income taxes for NJ residents.)