You can (except for Germany I think, that stopped accepting the tickets issued from international tariff book few years ago), but this will get you the base price, without any possible discounts, so is usually way more expensive than tickets bought directly. But gives you tickets with date change/cancellation possible.