The comment was reaffirming immutability's benefits, against the previous comment which said traditional packaging provides a better tradeoff.

The original comment was not about traditional packaging, it was about Nix which is different (and immutable in its own way).