By coincidence I re-watched that film this weekend (I like it a lot) and seeing this article immediately made me think of it. Yes, in the film he takes meds, but he stops doing it after a while because of the side effects (impotence amongst others). Then he learns to live with the voices.