It made financial sense to stop paying the licensing fee to include it in each new version of the OS as quickly as possible.

There is no financial incentive to remove the current version of Rosetta, since it was developed in-house.