There’s data, but then there’s also the “CC” pins. CC is mandatory for USB-C. It is what does the communication for PD. So, it’s data, but a very specific type of data.

> I have a cable here that I use to charge my laptop with 65W PD but it doesn't make a data connection. Does it do some black magic?

The magic is that USB-C has not one, but _several_ mostly independent "data" connection wires. Chargers normally do not use or care about the USB 2.0 data channel (or the separate USB 3.0 data channel), they only care about the separate "configuration" channel used for USB-PD negotiation; IIRC, according to the standard pure chargers are even supposed to short together the USB 2.0 wires, to signal to older USB B or micro-B devices "I'm a dumb passive charger which can provide more than just 2.5W of power".

So, if you have a broken cable which does not have the USB 2.0 wires connected (which AFAIK is not allowed by the standard), but has the power and configuration wires correctly connected, it might (or might not) work as a charge-only cable.