Your messages and emails involve at least two parties.

If the choice is between making it effectively impossible for you to give Meta all the messages and emails between us, and making it a trivial decision in a nagging popup, I'd prefer we keep it impossible.

If there was infrastucture to support mutual consent, I'd be more inclined to buy into your premise. But that's not coming any time soon.