Have you ever worked on a product in production use without a long backlog of features/improvements/tests/refactors/optimizations desired by users, managers, engineers, and everyone else involved in any way with the project?

The demand for software improvements is effectively inexhaustible. It’s not a zero sum game.