Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

A mullah, a scholar of Arabic Grammar, once fell into a filthy ditch and couldn't climb out.

He waited for a while until someone came by. The passerby extended his hand and said "Your hand. Give me!" The mullah angrily told him "Move along. You are not one of our people!"

Some more hours passed while the scholar stood knee deep in foul matter, until another man passed by. He said to him "Here my hand. Take!" Again, the scholar glared "Move along! You are not one of us!"

So this went on for few hours until, finally, the scholar's nephew happened to pass by and saw his uncle in that filthy ditch. He cried out "O dear uncle! Here, take my hand!". The scholar said, "Yes. You are one of us!" and reach[ed] out to his nephew.

But the nephew was weak and he too fell in the hole.

[As related by Mowlana Shamsud'din Tabrizi.]




> [As related by Mowlana Shamsud'din Tabrizi.]

This needs to be corrected. The story is called the "blind grammarian" and naturally far more robust in the original by Shams (as translated into English) than my recollection above. There is also a second part to it that has been omitted.


Hahaha, if only I could tell whether this is irony or genuine.




Consider applying for YC's W25 batch! Applications are open till Nov 12.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: