Undisputed world champion and disputed world champion are different things than someone choosing not to compete. If you can’t compete, doesn’t matter the reason or excuses you can come up with, you are just not the world champion.
So if Carlsen now would start his own chess association for whatever reasons, Gukesh's title would instantly diminish? No. FIDE champion is FIDE champion, case closed.
