The plan may cover it, but that doesn't mean the insurance company won't find a way to deny the claim.